Tu vei trece drept un prost în popor

Şi acum, fiilor, ascultaţi-mă, şi nu vă abateţi de la cuvintele gurii mele (Proverbe 5:7).

Șehem, deși aflat la vârsta maturității, este considerat un tânăr, un lipsit de judecată, pentru că nu rațiunea îl stăpânea, ci libidoul, dorința sexuală: Tînărul n’a pregetat să facă lucrul acesta, căci iubea pe fata lui Iacov, şi era cel mai bine văzut în casa tatălui său (Genesis 34:19).

Unde mă voi duce eu cu ruşinea mea? Şi tu vei trece drept un mişel (fool în lb. engleză, în trad. KJV) în Israel. Acum, vorbeşte, te rog, împăratului, şi nu se va împotrivi să fiu a ta” (2 Samuel 13:13), i-a spus Tamar fratelui ei Amnon, dominat de pofte erotice.

Fragment din Comentariul cărții Proverbe, de John Trapp, sec. al XVII-lea.