Etimologia cuvântului Jubileu

Căci el este ca un pom sădit lângă ape care-şi întinde rădăcinile spre râu; nu se teme de căldură când vine, şi frunzişul lui rămâne verde; în anul secetei nu se teme şi nu încetează să aducă rod. (Ier. 17:8)

Lângă ape” este tradus din ebraicul jubal, de unde se crede că provine cuvântul jubileu. Jubal înseamnă râu sau izvor de apă care ne conduce la Hristos, la Cel ce pe drept este simbolizat de acestea.

Fragment din Comentariul cărții Ieremia, de John Trapp, 1648.