Dacă legea este de neînțeles pentru cineva…

Proverbe 1:6 ”pentru prinderea înțelesului unei pilde sau al unui cuvînt adînc, înțelesul cuvintelor înțelepților și al cuvintelor lor cu tîlc.

Cuvinte cu tâlc, pentru cei care sunt acute obtusi, ”aceia a căror judecată s’a deprins, prin întrebuințare, să deosebească binele și răul (Evr. 5:14)”.

Legum obscuritates non assignemus culpae scribentium sed inscitiae non assequentium, spunea Gellius. Dacă legea este de neînțeles pentru cineva, nu este vina celui care a dat-o, ci a celor care ar trebui să o înțeleagă mai bine.

Fragment din Comentariul cărții Ieremia, de John Trapp, 1640.